Décrocher la lune

Ça veut dire quoi ?

Réaliser une chose semblant impossible

D’où ça vient ?

Au 16ème siècle, l’expression exacte était : « prendre la lune avec ses dents ». C’est ce que l’on promettait, notamment, à sa dulcinée lorsque, porté par les papillons de l’amour, on voulait lui en mettre plein la vue. Puis, l’amour courtois ayant cédé à la facilité de Tinder, sans doute, l’expression s’est transformée en une formule moins carnivore mais tout aussi ambitieuse. « Décrocher la lune » évoque l’espoir d’atteindre quelque chose qui, comme la lune, paraît à la fois très proche et très lointain.

Voir aussi :

Promettre la lune